今日から始まる新企画は
「怪しい日本語」。
何が怪しいかって
私の日本語。
スペイン生活のおかげで
漢字が出てこない・・・
さて、第一回目の今日は
「ゆうのう」を紹介します。
確か、大野さんへの手紙で
「みなさん、有能ですから」
と書こうとして、漢字が出てこなかったのが始まり。
しばらく考えた末、やっと浮かんできたのが、この「優脳（ゆうのう）」。
もちろん、「頭脳が優秀」「すぐれた脳みそ」だから。
意味合いから、漢字を考えるので、こういうことになる。
でも、雰囲気は伝わりませんかねぇ。
私の気持ち、とか。
もちろん正解は「有能」。
というわけで、新企画「怪しい日本語」スタートです！
毎週、一つずつ紹介していきましょう。
たとえ文学部を出ても、スペインに住んでいると
脳みそがこうなる、という・・・
よろしくおつきあいくださいませ～。
